《桃花劫》

济公粤语

何宝生,梁小冰,梁荣忠

大明嫔妃之争宠

宋洋,何杜娟,关慧卿,陈一诺,王艺曈,王春妹,思漩,朱一龙

爱是一颗幸福的子弹

张歆艺 , 陈思诚 , 沈佳妮 , 张子晨 , 张羽 , 盖然 , 卢星宇 , 方青卓 , 周晓鸥 , 郭柯宇 , 王挺 , 吴紫彤

双生赤狐

邱意浓,代超,李楠,罗乔祎,魏凯,许伟强

新扎师兄续集粤语

梁朝伟,周润发,刘嘉玲,曾华倩,任达华,戚美珍

欲火焚身

陈佩玲,秦汉,藍琪,陈萍,金石

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

王子学院之帅气牛仔

普提查·克瑟辛,艾丝特·苏普莉拉,妮拉·栓勒玛,Baan Kanut Rojanai,娜塔帕特·薇帕坤塔库,Alice Tsoi,格拉维·伯恩司里,Prakasit Bosuwan,纳查特·佳塔潘,吉拉迪·库立亚古,吉拉迪·塔瓦翁,坤查努·肯甘卡

替嫁后，纨绔大佬每天都在撩我

狙击英雄

任天野,彭凌,李之繁,何达,赵荀,周惠林

汽提塔的妻子/StripperWives

劳伦·海斯,鲍比·约翰斯顿,爱希·琳基尔,保罗·洛根

最强仙界朋友圈

唐峰

九月鹰飞国语

刘松仁,魏秋桦,叶子楣,陈复生

咖宝车神之重工战队

除蚤武士

阿部宽,寺岛忍,丰川悦司,斋藤工,

神秘博士第九季

彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹,保罗·凯耶,柯林·麦克法兰,阿舍尔·阿里,莫文·克里斯蒂,麦茜·威廉姆斯,Struan Rodger,吉玛·雷德格里夫,Daniel Hoffmann-Gill,克莱尔·希金斯,Kelly Hunter,Ingrid Oliver,里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith

巴比伦柏林 第一季

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯

哈姆太郎第三季

间宫胡桃,伊藤健太郎,村井每早,爱河里花子,佐久间玲,的井香織,本田贵子,浅川悠

恐怖爱情故事之死亡公路

牟雨晨,冯可,高名扬,魏鹏,张溯哲,陈圆媛,郑沛琳,孙成程,李感,张尧

雄兵连3雷霆万钧

无敌前情缘太多·动态漫画

凌云峰

最佳的恋人

吴贤庆

峤爷，夫人被你惯坏了

永恒的女儿

蒂尔达·斯文顿,约瑟夫·迈德尔,卡尔利-索菲娅·戴维斯,津尼娅·戴维斯-库克,奥古斯特·乔希,路易斯,阿尔菲·桑凯-格林

寻亲短剧版

太阳召唤第二季

本·巴恩斯,弗莱迪·卡特,丹尼尔·嘉利甘,洁西·梅·李,阿奇·雷诺,卡拉翰·斯克格曼,阿米塔·苏曼,刘易斯·陈,帕特里克·吉布森,杰克·沃尔夫,Kit Young,Anna Leong Brophy

一个烂赌的传说（粤语版）

吴镇宇,关秀媚,李灿森,黄泆潼,姜皓文,黄德斌,林雪,曹达华

格斗之王 2

Robin Shou,James Remar,Talisa Soto,Sandra Hess,Brian Thompson

保镖之翡翠娃娃

何家劲 , 叶童 , 顾冠忠 , 刘玉婷

生活大爆炸第九季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼,劳拉·斯宾塞

Only You 只有您国语

李司棋,蒙嘉慧,郑嘉颖,田蕊妮,唐诗咏,麦长青,楊秀惠

流麻沟十五号

连俞涵,余佩真,徐丽雯,徐韬,庄岳,马力欧,邱逸峰,李雪,Wei-jie Lin,Sherry Peng,安乙荞,杨镇,杨大正

鲜血淋漓第三季

Aidan,Chase,Robert,Cormier,Ilan,Muallem

爱你来日方长

欢喜姻缘

张国立,陈亚兰,金书贵,邵敏,李馨蓓

犯罪心理第八季

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,克斯汀·范奈丝,A·J·库克,珍妮·特里普里霍恩

属鸡的男人粤语

廖伟雄,陈秀雯,林颖娴,梁佩瑚,李家声,许绍雄

花戒指

普提查·克瑟辛,阿芮根妲·马哈乐沙空

春去春又回

李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲

男人四十跑出租第三部

刘亚津 ,李黎 ,李明臣 ,张少华 ,张海燕

天命英雄

黄东 Huynh Dong,邓氏美蓉,云庄,Minh Thuan,金贤

被嫌弃的松子的一生

中谷美纪,永山瑛太,香川照之,市川实日子,伊势谷友介,柄本明,黑泽明日香,荒川良良,柴崎幸,土屋安娜,奥之矢佳奈,谷原章介,武田真治,片平渚,宫藤官九郎,角野卓造,田中要次,木村凯拉,谷中敦,剧团一人

新婚夫妇性生活

允珠,Joo,Yun

足球流氓2

罗斯·麦克科尔,Graham McTavish,特雷瓦·埃迪内

骨ぬき

至上龙医

德云社20周年之岳满中秋专场2016

喜剧

哥哥的飞驰人生

下山后总裁老婆找上门

恐怖真相粤语

岑杏贤,郭田葰

遇见你，真香！

林明伦,徐彬,林茜茜,陈罗密欧,林咏谊,周初明,朱秀凤,郭蕙雯,李文海,包勋评,黄炯耀,黄暄婷,符芳榕,翟思铭,刘怡伶,叶佳昀

聞風而來

王欣逸

杀手柔情

金彪,宣彤,吴明才,侯惠仪,吴妙然