《拟音》

善地第三季

克里斯汀·贝尔,威廉·杰克森·哈珀,贾米拉·贾米尔,达茜·卡尔登,曼尼·贾希尼托,特德·丹森

强剑粤语

黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,

都市巡警

王政钧,冯广泉

属鸡的男人粤语

廖伟雄,陈秀雯,林颖娴,梁佩瑚,李家声,许绍雄

与世界说 第三季

你必须知道的科学

微博音乐盛典

春光灿烂猪八戒

徐峥 , 陶虹 , 孙兴 , 李立群 , 陈红 , 翁虹 , 屈中恒 , 钮承泽 , 嘉玲 , 王伯昭 , 戴春荣 , 金巧巧

催眠麦克风第二季

木村昴,石谷春贵,天崎滉平,浅沼晋太郎,驹田航,神尾晋一郎,白井悠介,齐藤壮马,野津山幸宏,速水奖,木岛隆一,叶山翔太,榊原优希,竹内荣治,岩崎谅太,河西健吾,黑田崇矢

托马斯和他的朋友们第二十五季

大卫·斯特登

异形大战忍者

Mika Hijii,樋浦勉,小越勇辉 Yûki Ogoe

信约：我们的家园

陈欣淇,林明伦,张振寰,林慧玲,陈国华,方伟杰,陈丽贞,冯伟衷,谢宏辉,林梅娇,陈泓宇,欧萱,胡佳琪,陈罗密欧,张汶祥,李文海,瑞恩,包勋评,徐鸣杰,陈凤玲,冯瑾瑜,柳胜美,陈邦鋆,黄馨慧,黄业伦,张钧淯,李岳杰,邓晴冰

权力的游戏第七季

艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·C·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,吉姆·布劳德本特,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,杰罗姆·弗林,艾丹·吉伦,艾德·希兰,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,汉娜·穆雷,卡里斯·范·侯登,因迪拉·瓦玛,杰玛·韦兰,汤姆·拉斯齐哈,贝拉·拉姆齐,黛安娜·里格,安东·莱瑟,雅各布·安德森,凯莎·卡斯特-休伊斯,罗

东京爱情动作故事粤语

相泽南,古川伊织,羽田爱,朝美穗香,桃乃木香奈,天使萌,山手梨爱,河北彩花,楪花恋,八掛海

潜龙出海

峡谷重案组 第四季

福宝和爷爷

全炫茂,张度妍,姜哲元,宝家族

憨豆先生卡通版 第二季

罗温·艾金森

纪录进行时第三季

弗莱德·阿米森,海伦·米伦,凯特·布兰切特,欧文·威尔逊,宗毓华,迈克尔·基顿,约翰·木兰尼,塔兰·基拉姆,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,妮卡尔·扎德甘,娜塔莎·雷昂,István Fazekas,Géza Schramek,格林·特鲁曼

我的太阳

桑叶红,贺丹丹,袁志博,傅艺伟

遥远时空中~紫阳花物语

川上伦子三上真一郎关智一高桥直纯

非正式会谈第八季

大左,杨迪,陈铭,陈超,功必扬,阿雷,萨沙,发币,华波波,娜菲菲,钟逸伦,沙力,顾思达,一之濑

罪的留白

内野圣阳,吉本实忧,谷村美月,葵若菜,宇野爱海,堀部圭亮,利重刚,加藤雅也,武田玲奈

直击弯心

Jorge,Lorenzo,Jose,Manuel,Lorenzo,Marc,Marquez,Brad,Pitt,Valentino,Rossi,Marco,Simoncelli,Casey,Stoner,Dani,Pedrosa

日历女孩

少女的诱惑2

一千零一夜之梦中人

刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训

女仆机器人

费思·韦斯特,乔斯·亚当·阿尔瓦雷斯,凯莉·迈克尔,安东尼·赖因维尔,克里斯·斯皮内利,伊丽莎白·张,昆汀·博耶

打扰伯格曼

托马斯·阿尔弗莱德森,伍迪·艾伦,韦斯·安德森,哈里特·安德森,潘妮拉·奥古斯特,弗朗西斯·福特·科波拉,韦斯·克雷文,罗伯特·德尼罗,克莱尔·德尼,劳拉·邓恩,丹尼尔·伊斯皮诺萨,亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图,迈克尔·哈内克,霍利·亨特,北野武,约翰·兰迪斯,李安,亚历山大·佩恩,伊莎贝拉·罗西里尼,马丁·斯科塞斯,雷德利·斯科特,托马斯·温特伯格,拉斯·冯·提尔,张艺谋,莫娜·马姆

空中浩劫第十二季

Stephen Bogaert,Stuart Hughes,Evan Sabba

代号猛虎行动

萨尔曼·汗,卡特莉娜·卡芙,吉里什·卡纳德,罗珊·塞斯,兰维尔·肖里,Ashok Awasthi,Avinash Badal,Kiran Batra,Vimal Batra,Sushma Batt,Elise Brennan,Lisa Byrne,加维·查哈尔,Ahran Chaudhary,Bittoo Chaudhary

魔岛传奇

阿比盖尔·布雷斯林,朱迪·福斯特,杰拉德·巴特勒,Michael Carman,Christopher Baker,安东尼松克

兄兄我我粤语

梁小冰,林保怡,梅小惠,廖伟雄,朱慧珊

罗马 第一季

凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,塞伦·希德,肯内斯·库兰汉姆,凯瑞·康顿,波利·沃克,詹姆斯·鲍弗,伊恩·麦克尼奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,卡尔·约翰逊,戴维·鲍姆伯

疯狂玛丽的约会

莎娜·凯斯雷克,塔拉·李,查丽·贝利,丹妮丝·麦柯马克,巴巴拉·布伦南,希尔布涵·沙纳汉,沙纳·希金斯,凯尔·布拉德利·唐纳森,诺玛·谢汗,菲纳拉·墨菲,塔蒂亚娜·利昂基纳,凯利·伯恩,沙恩·邓恩,苏茜·鲍尔,卡罗琳·布莱肯,马克·邓恩,迪伦·凯利,蒂姆·克里德,本·康德伦,达拉·奥图尔,贾米·吉瓦

飞虎国语

宣萱,马德钟,黄德斌,王浩信,梁竞徽,袁伟豪,翟锋,邓健泓,白彪,卢宛茵,曾伟权,罗子溢,黄智雯,马国明,唐诗咏,林嘉华,贾晓晨,苟芸慧,陈自瑶

太合合家欢 年会非常夜

凌天神帝 动态漫画

大国手之秦淮风月

程皓枫,章贺,赵凯依（赵婉亦）

3日2夜第二季粤语

伍乐怡,阮儿,张曦雯,陈雅思,陈诗欣,欧阳巧莹,潘梓锋,鄭衍峰,邓以婷,邝洁楹,朱千雪,汤洛雯,江嘉敏,刘颖镟,刘佩玥,陈滢,陈睿雯,苏可欣,陈约临,陈蕊蕊,陈婉衡,胡美贻,杨潮凯,蒋家旻

世界很坏我不坏第一季

孤岛天堂

黎莉莉,李清,姜明

闪婚总裁契约妻

燕翎义薄云天

天心,午马,狄龙,龙隆,林秀玲,狄威

惊情48小时

李诚儒,郝好,杨平友

离婚后带着龙凤胎逼总裁跪马桶唱征服

相亲后，老板非要跟我结婚

和牛一起旅行的方法

金永弼,孔晓振,全国焕,朴元尚

暖婚100分：总裁轻点宠

剧场短篇 假面骑士圣刃 不死鸟的剑士与破坏的书

内藤秀一郎,山口贵也,川津明日香,青木瞭,生岛勇辉,岡宏明,谷口贤志

罗莎的婚礼

坎德拉·佩尼亚,塞尔希·洛佩斯,娜塔莉·波萨,拉蒙·巴雷阿,宝拉·乌塞罗,Xavo Giménez

河谷镇第二季

K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,科尔·斯普罗斯,马利索·妮可,玛德莱娜·佩切,艾什莉·默瑞,马克·康苏斯,卡西·科特,梅晨·阿米克,卢克·贝里,娜塔莉·博尔特,马丁·库明斯,莎拉·哈贝尔,查尔斯·梅尔顿,洛奇林·莫罗,提拉·斯考比,哈特·丹顿,斯基特·乌尔里奇

罪恶赎金

詹姆斯·弗兰科,凯特·哈德森,奥玛·希,汤姆·威尔金森,安娜·弗莱尔,萨姆·斯普卢尔,迪尔梅德·默塔,弗朗西斯·麦基,马尔滕·丹嫩贝格,奥兰多·伯恩斯·塔克,伯特伦·伯恩斯·塔克,迈克尔·吉普森,瓦·阿里,黛安娜·哈卡索,托马斯·阿诺德,拉斯科·阿特金斯,Michael Fox,奥利弗·迪姆斯戴尔,Eddie Richardson,Martin Wilde,Hazel Anderson,Rachel Younger,Nigel Genis,Anick Wiget

神奇的贝加尔湖

康斯坦丁·哈宾斯基,Tutta Larsen

我的野兽

Bobbi Salvör Menuez,Amandla Stenberg,Heidi von Palleske

2022第十四届海峡影视季晚会

樊维 洪浚嘉 吕薇 廖小立 马兰 倪天麒 阮虔芷 孙砾 武艺 徐洁儿 肖扬 伊丽媛 杨贵媚

火影忍者

羽多野涉,安元洋贵,三宅健太,高濑右光,渡边明乃,津田健次郎,家中宏,竹内顺子,樱井孝宏,坂本真绫,野岛健儿,石田彰,小山力也,田中敦子,森川智之,池田秀一,松井菜樱子,入野自由,铃村健一,上田耀司,飞田展男,井上和彦,松本和香子,能登麻美子,长岛雄一,柴田秀胜,楠大典,柚木凉香,小林由美子,大塚芳忠,高木涉,大谷育江,本田贵子,寺杣昌纪,土田大,津田英三,鸟海浩辅,水树奈奈,伊藤健太郎,宫本充,川田绅司,下山吉光,矢岛晶子,田村由香里,水岛裕,前野智昭,菅生隆之,三木真一郎,朴璐美,保志总一朗,森久保祥

仇念

B·J·诺瓦克,波伊德·霍布鲁克,德芙·卡梅隆,伊萨·雷,阿什顿·库彻,伊莎贝拉·阿玛拉,吉恩·史密斯-卡梅隆,安娜丽·提普顿,扎克·维拉,萨拉·明妮奇,伊莱·比克尔,格雷森·贝里,克林特·奥本钦,J·内森·西蒙斯,麦克·米勒,布朗文·默里,伊万·埃尔南德斯

生门

李家福,夏锦菊,陈小凤,曾宪春

百变马丁 第五季

马丁

新女员工：出差

名姝第二季

萨曼莎·莫顿,杰西卡·布朗·芬德利,丽芙·泰勒,莱丝利·曼维尔,布朗温·詹姆斯,亚历克萨·戴维斯,罗伊·贝克,多萝西·阿特金森,罗莎琳德·以利亚撒,凯特·弗利特伍德,丹尼·萨帕尼,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,霍莉·登普西,泰·赫尔利,齐吉·希思

梁上君子

钱小豪,董骠,罗莽,廖丽玲,蒋金

绝望写手 第一季

珍·斯马特,汉娜·爱宾德,卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯,克里斯托弗·麦克唐纳,罗斯·阿卜杜,保罗·当斯,柳波,马克·印第里凯托,凯特琳·奥尔森,约翰尼·希比利,简·亚当斯,安吉拉·伊莱恩·吉布斯,洛伦扎·伊佐,路易斯·赫特哈姆,杰夫·沃德,乔·曼德,阿曼达·佩顿,劳伦·维德曼,路奈尔·坎贝尔,艾丽斯·巴尔,杰弗森·梅斯,内尔森·富兰克林,安娜·玛利亚·霍斯福德,布兰登基纳,布伦特·塞克斯顿,邓肯·布拉沃,克里斯·吉尔,松村艾丽,琳达·珀儿,玛德琳·奇玛,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,珍妮弗·厄文,布里特妮·阿尔

金妮与乔治娅第二季

安东尼娅·金特里,布里安娜·豪伊,斯科特·波特,艾伦·阿什莫,凯蒂·道格拉斯,詹妮弗·罗伯逊,Raymond Ablack,费利克斯·马拉德,Sara Waisglass,内森·米切尔,Michael Okele,小亚历克斯·马里亚里,Chelsea Clark,迪塞尔·拉托拉卡,Nikki Roumel

专为女生服务的男钟点工

战国鬼才传

大仓孝二丰口惠美小山力也江原正士

复仇死循环

杜夫·龙格尔,维尼·琼斯,Gianni Capaldi,比利·赞恩,罗伯特·戴维,罗伯特·米亚诺

花园里的萤火虫

瑞安·雷诺兹,威廉·达福,艾米丽·沃森,凯瑞-安·莫斯,朱莉娅·罗伯茨,艾恩·格拉法德,香侬·卢西奥,海顿·潘妮蒂尔

食味暹罗

协塔朋·平朋

亚瑟3：终极对决

弗莱迪·海默米亚·法罗罗伯特·斯坦顿Cooper Daniels

春色燃烬

Veronica Diaz-Carranza,Melissa Cordero,Mark Adair-Rios